Wist u dat

Wist u dat wij onze programma’s en de gebruiksaanwijzingen standaard in het Nederlands maken?
Onze ervaring is dat het grootste gedeelte van de Nederlanders toch liever heeft dat alles in het Nederlands leesbaar is, en die mening deel ik.
Persoonlijk ben ik een groot voorstander van het gebruik van de Nederlandse taal in Nederland. Tja..., wij wonen tenslotte toch in Nederland waar de voertaal Nederlands is en géén Engels!
Het moet niet zo zijn dat als je een gebruiksaanwijzing leest, je tegelijkertijd bezig bent met de (technisch Engelse) vertaling, wat voor sommige mensen best wel moeilijk is.
Echter als ’n klant erop staat dan kan het natuurlijk ook in het Engels, maar of dat daadwerkelijk iets toevoegt of ’n meerwaarde heeft vraag ik mij af.


Leo Smits